Date d’entrée en vigueur : 23.02.2026
Développeur : Hintermann & Weber AG
Contact : steiner@hintermannweber.ch

 

1. Introduction

La présente politique de confidentialité explique comment l’application LimnoLog (« l’Application ») traite les informations. L’Application aide les limnologues à enregistrer des données de terrain à des emplacements définis (« stations ») dans le cadre de projets scientifiques menés en Suisse. Nous accordons une grande importance à la protection des données et ne collectons que les informations strictement nécessaires.

 

2. Données collectées

 

2.1 Données d’enquête

Lors de l’utilisation de l’Application, les limnologues saisissent des observations limnologiques, telles que :

  • caractéristiques physiques des cours d’eau (p. ex. largeur du lit),
  • conditions environnementales,
  • présence éventuelle de déchets ou d’autres éléments pertinents.

Ces données d’enquête ne constituent pas des données personnelles. Elles décrivent uniquement des conditions environnementales.

 

2.2 Nom du limnologue

Lors du téléversement des données d’enquête, le nom du limnologue est inclus dans le jeu de données. Cela sert uniquement à la documentation scientifique et à la traçabilité du travail de terrain.

Aucune autre donnée personnelle n’est collectée.

 

2.3 Identifiants d’accès au projet

Pour télécharger les données maîtres d’un projet, les utilisateurs doivent saisir :

  • un ID de projet,
  • un code de projet.

Ces identifiants :

  • ne sont pas personnels,
  • sont partagés entre tous les limnologues autorisés d’un même projet,
  • ne permettent pas d’identifier un utilisateur individuel.

L’Application n’utilise aucun autre mécanisme d’authentification ou de création de compte.

 

3. Utilisation des données

 

3.1 Fonctionnement de l’Application

Les données sont utilisées exclusivement pour :

  • télécharger les données maîtres du projet,
  • enregistrer localement les données d’enquête,
  • téléverser les données vers le serveur du projet.

 

3.2 Utilisation scientifique et opérationnelle

Les données téléversées (y compris le nom) sont utilisées par l’équipe du projet pour :

  • l’analyse scientifique,
  • l’assurance qualité,
  • la documentation du travail de terrain.

Aucune donnée n’est utilisée à des fins publicitaires, analytiques ou de suivi.

 

4. Partage des données

Nous ne partageons aucune donnée avec des tiers en dehors des équipes de projet concernées.

En particulier :

  • L’Application n’utilise aucun SDK tiers.
  • Aucune donnée n’est transmise à des services externes d’analyse, de publicité ou de suivi.
  • Aucune donnée n’est vendue ou communiquée à des entités commerciales.

 

5. Stockage et sécurité

 

5.1 Sur l’appareil

Les données d’enquête sont stockées localement jusqu’à ce que l’utilisateur déclenche le téléversement.

 

5.2 Sur les serveurs du projet

Les données téléversées sont stockées sur des serveurs exploités ou mandatés par l’organisation du projet. Ces serveurs sont responsables :

  • du stockage sécurisé,
  • du contrôle d’accès,
  • des politiques de conservation.

Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données lors de leur transmission.

 

6. Base légale

Comme l’Application est utilisée en Suisse et que le nom du limnologue est traité, le traitement repose sur :

  • l’intérêt légitime lié à la recherche scientifique et au suivi environnemental,
  • le consentement, implicite par l’utilisation volontaire de l’Application dans le cadre du projet.

 

7. Droits des utilisateurs

Les utilisateurs peuvent demander :

  • l’accès aux données personnelles les concernant,
  • la rectification d’informations inexactes,
  • la suppression de leur nom lorsque cela est légalement et scientifiquement possible.

Les demandes peuvent être adressées au contact indiqué ci‑dessus.

 

8. Protection des enfants

L’Application est destinée à un usage professionnel par des limnologues et n’est pas conçue pour les enfants.

 

9. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité si nécessaire. La version la plus récente sera toujours disponible à cette adresse.

 

10. Contact

Enrica Steiner, Hintermann & Weber AG