Datenschutzerklärung für die LimnoLog App

Gültig ab: 23.02.2026
Entwickler: Hintermann & Weber AG
Kontakt: steiner@hintermannweber.ch

1. Einleitung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die LimnoLog‑App („die App“) Informationen verarbeitet. Die App unterstützt Limnologinnen und Limnologen bei der Erfassung von Felddaten an definierten Standorten („Stationen“) im Rahmen wissenschaftlicher Projekte in der Schweiz. Wir legen großen Wert auf Datenschutz und erheben nur die Daten, die für den wissenschaftlichen und betrieblichen Zweck unbedingt erforderlich sind.

2. Erhobene Daten

2.1 Erhebungsdaten

Bei der Nutzung der App erfassen Limnologinnen und Limnologen limnologische Beobachtungen, wie zum Beispiel:

• Physikalische Eigenschaften von Gewässern (z. B. Breite eines Flussbetts)
• Umweltbedingungen
• Auftreten von Abfällen oder anderen relevanten Befunden

Diese Erhebungsdaten sind keine personenbezogenen Daten. Sie beschreiben ausschließlich Umweltbedingungen.

2.2 Name der Limnologin / des Limnologen

Beim Hochladen der Erhebungsdaten wird der Name der Limnologin bzw. des Limnologen in den Datensatz aufgenommen. Dies dient ausschließlich der wissenschaftlichen Dokumentation und der Nachvollziehbarkeit der Feldarbeit.

Es werden keine weiteren personenbezogenen Daten erhoben.

2.3 Projektzugangsdaten

Zum Herunterladen projektspezifischer Stammdaten müssen Nutzerinnen und Nutzer folgende Informationen eingeben:

• Projekt-ID
• Projekt-Code

Diese Zugangsdaten:

• sind nicht personenbezogen,
• werden von allen berechtigten Projektmitgliedern gemeinsam verwendet,
• ermöglichen keine Identifizierung einzelner Personen.

Die App verwendet keine weiteren Authentifizierungs- oder Kontoinformationen.

3. Verwendung der Daten

3.1 Funktionsweise der App

Die Daten werden ausschließlich verwendet für:

• das Herunterladen von projektbezogenen Stammdaten,
• das lokale Speichern von Erhebungsdaten,
• das Hochladen der Erhebungsdaten auf den projektspezifischen Server.

3.2 Wissenschaftliche und betriebliche Nutzung

Die hochgeladenen Daten (einschließlich Name) werden vom Projektteam genutzt für:

• wissenschaftliche Analysen,
• Qualitätssicherung,
• Dokumentation der Feldarbeit.

Es erfolgt keine Nutzung für Analysen zu Marketingzwecken, Tracking, Profiling oder Werbung.

4. Weitergabe von Daten

Wir geben keine Daten an Dritte außerhalb der jeweiligen Projektteams weiter.

Insbesondere:

• Die App verwendet keine Drittanbieter‑SDKs.
• Es werden keine Daten an externe Analyse‑, Werbe‑ oder Trackingdienste übermittelt.
• Es findet kein Verkauf oder kommerzielle Weitergabe von Daten statt.

5. Speicherung und Sicherheit

5.1 Auf dem Gerät

Erhebungsdaten werden lokal auf dem Gerät gespeichert, bis die Nutzerin oder der Nutzer den Upload auslöst.

5.2 Auf Projektservern

Hochgeladene Daten werden auf Servern gespeichert, die vom jeweiligen Projekt betrieben oder beauftragt werden. Diese Server sind verantwortlich für:

• sichere Speicherung,
• Zugriffskontrolle,
• Aufbewahrungsrichtlinien.

Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Daten während der Übertragung.

6. Rechtsgrundlage

Da die App in der Schweiz eingesetzt wird und der Name der Limnologin bzw. des Limnologen verarbeitet wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von:

• berechtigtem Interesse an wissenschaftlicher Forschung und Umweltmonitoring,
• Einwilligung, die durch die freiwillige Nutzung der App im Projektkontext erfolgt.

7. Rechte der Nutzerinnen und Nutzer

Sie können folgende Rechte geltend machen:

• Auskunft über die zu ihrer Person gespeicherten Daten,
• Berichtigung unrichtiger Angaben,
• Löschung ihres Namens aus Datensätzen, sofern dies rechtlich und wissenschaftlich möglich ist.

Anfragen können an die oben genannte Kontaktadresse gerichtet werden.

8. Datenschutz von Kindern

Die App richtet sich ausschließlich an professionelle Limnologinnen und Limnologen und ist nicht für Kinder bestimmt.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung bei Bedarf aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version wird an dieser Stelle veröffentlicht.

10. Kontakt

Enrica Steiner, Hintermann & Weber AG